Information pursuant to Section 5 of the German Telemedia Act (TMG)
Irwin Springer
Kollwitzstraße 76
10435 Berlin, Berlin, Germany
Contact
Phone: +49 (0)174 6070875
Email: contact@irwinspringer.de
Responsible for the content pursuant to Section 55(2) of the Interstate Broadcasting Treaty (RStV)
Irwin Springer
Kollwitzstraße 76
10435 Berlin, Berlin, Germany
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 1727 166" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g d="M 179.24 106.11 C 171.39 90.61 166.5 79.21 140.47 76.67 C 167.15 71.99 179.41 59.16 179.24 37.87 C 179.03 13.42 156.92 3 131.19 3 L 84 3 L 84 165.43 L 108.45 165.43 L 108.87 78.69 L 124.6 78.69 C 142.68 78.69 145.23 88.47 155.01 108.03 L 183.49 165.43 L 209.43 165.43 Z M 108.87 76.14 L 108.45 5.55 L 125.24 5.55 C 146.08 5.55 155.86 16.82 156.07 38.08 C 156.28 61.63 145.28 76.07 113.34 76.14 Z M 373.9 136.7 L 372.92 139.28 L 374.84 139.28 Z M 466.78 5.55 L 466.78 163.09 L 496.57 163.09 L 496.57 165.64 L 412.53 165.64 L 412.53 163.09 L 442.33 163.09 L 442.33 5.55 L 426.48 5.55 L 365.8 165.43 L 358.14 165.43 L 316.9 52.48 C 298.75 90.13 280.61 127.78 262.47 165.43 L 254.82 165.43 L 195.5 3 L 221.65 3 L 271.19 139.28 C 285.84 108.75 300.49 78.22 315.15 47.69 L 298.83 3 L 324.98 3 L 330 16.75 C 332.2 12.17 334.4 7.58 336.6 3 L 340.74 3 C 337.75 9.2 334.76 15.41 331.77 21.61 L 373.79 136.7 L 372.81 139.28 L 374.73 139.28 L 373.79 136.7 L 423.5 5.55 L 412.53 5.55 L 412.53 3 L 496.57 3 L 496.57 5.55 Z M 511.95 3 L 512.2 3.35 L 514.5 3.35 L 514.5 3 Z M 511.95 3 L 511.95 3.35 L 514.5 3.35 L 514.5 3 Z M 511.95 165.43 L 511.95 165.78 L 514.5 165.78 L 514.5 165.43 Z M 635.52 3 L 635.52 165.43 L 628.5 165.43 L 514.55 6.56 L 514.55 165.43 L 512 165.43 L 512 3.35 L 514.55 3.35 L 514.55 3 L 541.97 3 L 632.97 131.49 L 632.97 3 Z M 685.37 116.59 L 687.92 116.59 C 687.92 143.8 708.12 163.36 738.31 163.57 C 764.46 163.57 783.59 149.11 783.59 123.39 C 783.59 71.94 694.3 100.64 694.3 42.81 C 694.3 19 714.07 0.5 745.32 0.5 C 773.38 0.5 787.84 16.23 787.84 33.03 L 785.29 33.03 C 785.29 18.15 772.32 3.27 745.32 3.05 C 721.3 2.84 705.56 14.11 705.56 29.62 C 705.56 72.99 796.34 48.33 796.34 107.43 C 796.34 141.66 773.17 165.9 738.51 165.9 C 706.41 165.9 685.36 145.92 685.36 116.58 Z M 787.84 33.04 C 787.84 39.21 786.14 44.1 784.23 47.07 L 782.1 45.79 C 784.01 42.81 785.29 38.77 785.29 33.03 L 787.84 33.03 Z M 914.01 41.91 C 913.89 38.67 913.14 30.71 907.7 22.89 C 903.24 16.48 897.83 13.39 893.54 10.99 C 880.6 3.77 867.46 2.78 859.06 3 L 817.61 3 L 817.61 165.43 L 842.06 165.43 L 842.06 76.5 C 849.863 78.191 857.856 78.843 865.83 78.44 C 878 77.81 899.16 76.73 908.93 61.74 C 914.33 53.47 914.1 44.25 914.01 41.91 Z M 907.66 58.43 C 900.33 71.18 881.86 77.43 869.92 72.75 C 864.73 70.72 862.2 67.18 854.29 65.63 C 849.25 64.64 844.89 65.02 842.06 65.49 L 842.06 5.55 C 844.17 5.56 847.76 5.57 852.22 5.55 C 858.36 5.53 862.4 5.46 863.23 5.45 C 891.15 5.23 903.61 21.81 903.61 21.81 C 905.54 24.21 910.44 30.94 911.14 40.89 C 911.34 43.76 911.79 51.23 907.66 58.43 Z M 1058.88 162.88 L 1044.84 162.88 L 1044.84 165.43 L 1060.18 165.43 Z M 1029.74 106.11 C 1021.89 90.61 1017 79.21 990.97 76.67 C 1017.65 71.99 1029.91 59.16 1029.74 37.87 C 1029.53 13.42 1007.42 3 981.69 3 L 934.5 3 L 934.5 165.43 L 958.95 165.43 L 959.37 78.69 L 975.1 78.69 C 993.18 78.69 995.73 88.47 1005.51 108.03 L 1033.99 165.43 L 1044.59 165.43 L 1044.59 162.88 L 1058.63 162.88 Z M 959.37 76.14 L 958.95 5.55 L 975.74 5.55 C 996.58 5.55 1006.36 16.82 1006.57 38.08 C 1006.78 61.63 995.78 76.07 963.84 76.14 Z M 1396.47 69.29 L 1396.47 71.2 L 1396.55 71.2 L 1396.55 69.29 Z M 1485.05 70.79 L 1420.13 70.79 C 1441.29 74.76 1457.41 85.76 1457.41 111.61 C 1457.41 146.48 1422.12 165.19 1389.17 165.19 C 1338.78 165.19 1302 129.26 1302 82.48 C 1302 35.7 1338.57 0 1389.17 0 C 1423.61 0 1443.59 18.07 1443.59 41.24 C 1443.59 47.41 1441.89 52.3 1439.98 55.27 L 1437.85 54 C 1439.77 51.02 1441.04 46.98 1441.04 41.24 C 1441.04 22.32 1424.46 3.4 1392.57 3.4 C 1347.07 3.4 1327.73 40.18 1327.73 82.27 C 1327.73 124.36 1348.99 162.64 1389.17 162.64 C 1414.25 162.64 1436.36 146.69 1436.36 112.25 C 1436.36 81.63 1419.99 71.22 1396.61 70.79 L 1396.61 68.88 L 1485.05 68.56 Z M 1581.43 162.38 L 1581.43 164.93 L 1485.34 164.93 L 1485.34 2.5 L 1579.31 2.5 L 1579.31 5.05 L 1509.79 5.05 L 1509.79 68.49 L 1571.82 68.26 L 1571.82 70.81 L 1509.79 70.81 L 1509.79 162.38 Z M 1711.9 153.47 C 1696.38 149.24 1702.05 114.48 1679.99 91.92 C 1672.24 83.99 1663.08 79.64 1655.23 77.14 C 1686.56 73.5 1700.88 60.37 1700.7 37.37 C 1700.48 12.92 1678.37 2.5 1652.65 2.5 L 1605.45 2.5 L 1605.45 164.93 L 1629.9 164.93 L 1630.33 78.19 L 1646.06 78.19 C 1648.75 78.21 1654 78.55 1659.49 81.26 C 1688.9 95.78 1677.83 155.25 1698.34 162.38 C 1703.12 164.04 1711.71 163.59 1727.3 148.92 C 1719.93 154.2 1715.01 154.32 1711.9 153.47 Z M 1630.33 75.64 L 1629.9 5.05 L 1646.7 5.05 C 1667.53 5.05 1677.31 16.32 1677.52 37.58 C 1677.74 61.13 1666.73 75.58 1634.79 75.64 Z M 55.13 5.16 L 55.13 162.49 L 84.04 162.49 L 84.04 165.04 L 0 165.04 L 0 162.49 L 30.68 162.49 L 30.68 5.16 L 0 5.16 L 0 2.61 L 84.04 2.61 L 84.04 5.16 Z M 1155.92 165.29 L 1155.92 165.64 L 1158.47 165.64 L 1158.47 165.29 Z M 1155.92 2.86 L 1155.92 3.21 L 1158.47 3.21 L 1158.47 2.86 Z M 1155.92 2.86 L 1156.17 3.21 L 1158.47 3.21 L 1158.47 2.86 Z M 1279.5 3.25 L 1279.5 165.68 L 1272.48 165.68 L 1158.53 6.81 L 1158.53 165.68 L 1155.98 165.68 L 1155.98 3.6 L 1158.53 3.6 L 1158.53 3.25 L 1185.95 3.25 L 1276.95 131.74 L 1276.95 3.25 Z M 1099.24 5.55 L 1099.24 162.88 L 1129.04 162.88 L 1129.04 165.43 L 1060.34 165.43 L 1059.04 162.88 L 1074.79 162.88 L 1074.79 5.55 L 1045 5.55 L 1045 3 L 1129.04 3 L 1129.04 5.55 Z M 1060.34 165.05 L 1045 165.05 L 1045 162.5 L 1059.04 162.5 Z" fill="transparent" height="165.9000000000001px" id="k93Im2OYi" width="1727.2999511718751px"><path d="M 95.24 103.11 C 87.39 87.61 82.5 76.21 56.47 73.67 C 83.15 68.99 95.41 56.16 95.24 34.87 C 95.03 10.42 72.92 0 47.19 0 L 0 0 L 0 162.43 L 24.45 162.43 L 24.87 75.69 L 40.6 75.69 C 58.68 75.69 61.23 85.47 71.01 105.03 L 99.49 162.43 L 125.43 162.43 Z M 24.87 73.14 L 24.45 2.55 L 41.24 2.55 C 62.08 2.55 71.86 13.82 72.07 35.08 C 72.28 58.63 61.28 73.07 29.34 73.14 Z M 289.9 133.7 L 288.92 136.28 L 290.84 136.28 Z" fill="rgb(110, 73, 53)" height="162.43000000000006px" id="PYb5Jm6ck" transform="translate(84 3)" width="290.84001342773433px"/><path d="M 271.28 2.55 L 271.28 160.09 L 301.07 160.09 L 301.07 162.64 L 217.03 162.64 L 217.03 160.09 L 246.83 160.09 L 246.83 2.55 L 230.98 2.55 L 170.3 162.43 L 162.64 162.43 L 121.4 49.48 C 103.25 87.13 85.11 124.78 66.97 162.43 L 59.32 162.43 L 0 0 L 26.15 0 L 75.69 136.28 C 90.34 105.75 104.99 75.22 119.65 44.69 L 103.33 0 L 129.48 0 L 134.5 13.75 C 136.7 9.17 138.9 4.58 141.1 0 L 145.24 0 C 142.25 6.2 139.26 12.41 136.27 18.61 L 178.29 133.7 L 177.31 136.28 L 179.23 136.28 L 178.29 133.7 L 228 2.55 L 217.03 2.55 L 217.03 0 L 301.07 0 L 301.07 2.55 Z M 316.45 0 L 316.7 0.35 L 319 0.35 L 319 0 Z M 316.45 0 L 316.45 0.35 L 319 0.35 L 319 0 Z M 316.45 162.43 L 316.45 162.78 L 319 162.78 L 319 162.43 Z" fill="rgb(110, 73, 53)" height="162.77999267578116px" id="wzJxmmlnJ" transform="translate(195.5 3)" width="319.0000122070312px"/><path d="M 123.52 2.5 L 123.52 164.93 L 116.5 164.93 L 2.55 6.06 L 2.55 164.93 L 0 164.93 L 0 2.85 L 2.55 2.85 L 2.55 2.5 L 29.97 2.5 L 120.97 130.99 L 120.97 2.5 Z M 173.37 116.09 L 175.92 116.09 C 175.92 143.3 196.12 162.86 226.31 163.07 C 252.46 163.07 271.59 148.61 271.59 122.89 C 271.59 71.44 182.3 100.14 182.3 42.31 C 182.3 18.5 202.07 0 233.32 0 C 261.38 0 275.84 15.73 275.84 32.53 L 273.29 32.53 C 273.29 17.65 260.32 2.77 233.32 2.55 C 209.3 2.34 193.56 13.61 193.56 29.12 C 193.56 72.49 284.34 47.83 284.34 106.93 C 284.34 141.16 261.17 165.4 226.51 165.4 C 194.41 165.4 173.36 145.42 173.36 116.08 Z M 275.84 32.54 C 275.84 38.71 274.14 43.6 272.23 46.57 L 270.1 45.29 C 272.01 42.31 273.29 38.27 273.29 32.53 L 275.84 32.53 Z M 402.01 41.41 C 401.89 38.17 401.14 30.21 395.7 22.39 C 391.24 15.98 385.83 12.89 381.54 10.49 C 368.6 3.27 355.46 2.28 347.06 2.5 L 305.61 2.5 L 305.61 164.93 L 330.06 164.93 L 330.06 76 C 337.863 77.691 345.856 78.343 353.83 77.94 C 366 77.31 387.16 76.23 396.93 61.24 C 402.33 52.97 402.1 43.75 402.01 41.41 Z M 395.66 57.93 C 388.33 70.68 369.86 76.93 357.92 72.25 C 352.73 70.22 350.2 66.68 342.29 65.13 C 337.25 64.14 332.89 64.52 330.06 64.99 L 330.06 5.05 C 332.17 5.06 335.76 5.07 340.22 5.05 C 346.36 5.03 350.4 4.96 351.23 4.95 C 379.15 4.73 391.61 21.31 391.61 21.31 C 393.54 23.71 398.44 30.44 399.14 40.39 C 399.34 43.26 399.79 50.73 395.66 57.93 Z M 546.88 162.38 L 532.84 162.38 L 532.84 164.93 L 548.18 164.93 Z" fill="rgb(110, 73, 53)" height="165.4000000000001px" id="gpQtGDEBZ" transform="translate(512 0.5)" width="548.1800268554687px"/><path d="M 95.24 103.11 C 87.39 87.61 82.5 76.21 56.47 73.67 C 83.15 68.99 95.41 56.16 95.24 34.87 C 95.03 10.42 72.92 0 47.19 0 L 0 0 L 0 162.43 L 24.45 162.43 L 24.87 75.69 L 40.6 75.69 C 58.68 75.69 61.23 85.47 71.01 105.03 L 99.49 162.43 L 110.09 162.43 L 110.09 159.88 L 124.13 159.88 Z M 24.87 73.14 L 24.45 2.55 L 41.24 2.55 C 62.08 2.55 71.86 13.82 72.07 35.08 C 72.28 58.63 61.28 73.07 29.34 73.14 Z M 461.97 66.29 L 461.97 68.2 L 462.05 68.2 L 462.05 66.29 Z" fill="rgb(110, 73, 53)" height="162.43000000000006px" id="W8zf4LaJM" transform="translate(934.5 3)" width="462.05000122070305px"/><path d="M 183.05 70.79 L 118.13 70.79 C 139.29 74.76 155.41 85.76 155.41 111.61 C 155.41 146.48 120.12 165.19 87.17 165.19 C 36.78 165.19 0 129.26 0 82.48 C 0 35.7 36.57 0 87.17 0 C 121.61 0 141.59 18.07 141.59 41.24 C 141.59 47.41 139.89 52.3 137.98 55.27 L 135.85 54 C 137.77 51.02 139.04 46.98 139.04 41.24 C 139.04 22.32 122.46 3.4 90.57 3.4 C 45.07 3.4 25.73 40.18 25.73 82.27 C 25.73 124.36 46.99 162.64 87.17 162.64 C 112.25 162.64 134.36 146.69 134.36 112.25 C 134.36 81.63 117.99 71.22 94.61 70.79 L 94.61 68.88 L 183.05 68.56 Z" fill="rgb(110, 73, 53)" height="165.19000000000005px" id="pkskCpkoK" transform="translate(1302 0)" width="183.0500000000004px"/><path d="M 1581.43 159.88 L 1581.43 162.43 L 1485.34 162.43 L 1485.34 0 L 1579.31 0 L 1579.31 2.55 L 1509.79 2.55 L 1509.79 65.99 L 1571.82 65.76 L 1571.82 68.31 L 1509.79 68.31 L 1509.79 159.88 Z M 1711.9 150.97 C 1696.38 146.74 1702.05 111.98 1679.99 89.42 C 1672.24 81.49 1663.08 77.14 1655.23 74.64 C 1686.56 71 1700.88 57.87 1700.7 34.87 C 1700.48 10.42 1678.37 0 1652.65 0 L 1605.45 0 L 1605.45 162.43 L 1629.9 162.43 L 1630.33 75.69 L 1646.06 75.69 C 1648.75 75.71 1654 76.05 1659.49 78.76 C 1688.9 93.28 1677.83 152.75 1698.34 159.88 C 1703.12 161.54 1711.71 161.09 1727.3 146.42 C 1719.93 151.7 1715.01 151.82 1711.9 150.97 Z M 1630.33 73.14 L 1629.9 2.55 L 1646.7 2.55 C 1667.53 2.55 1677.31 13.82 1677.52 35.08 C 1677.74 58.63 1666.73 73.08 1634.79 73.14 Z M 55.13 2.66 L 55.13 159.99 L 84.04 159.99 L 84.04 162.54 L 0 162.54 L 0 159.99 L 30.68 159.99 L 30.68 2.66 L 0 2.66 L 0 0.11 L 84.04 0.11 L 84.04 2.66 Z M 1155.92 162.79 L 1155.92 163.14 L 1158.47 163.14 L 1158.47 162.79 Z M 1155.92 0.36 L 1155.92 0.71 L 1158.47 0.71 L 1158.47 0.36 Z M 1155.92 0.36 L 1156.17 0.71 L 1158.47 0.71 L 1158.47 0.36 Z" fill="rgb(110, 73, 53)" height="163.13999328613272px" id="Wfv24Qnuo" transform="translate(0 2.5)" width="1727.2999511718751px"/><path d="M 234.5 0.25 L 234.5 162.68 L 227.48 162.68 L 113.53 3.81 L 113.53 162.68 L 110.98 162.68 L 110.98 0.6 L 113.53 0.6 L 113.53 0.25 L 140.95 0.25 L 231.95 128.74 L 231.95 0.25 Z M 54.24 2.55 L 54.24 159.88 L 84.04 159.88 L 84.04 162.43 L 15.34 162.43 L 14.04 159.88 L 29.79 159.88 L 29.79 2.55 L 0 2.55 L 0 0 L 84.04 0 L 84.04 2.55 Z" fill="rgb(110, 73, 53)" height="162.68000000000006px" id="PgaHsRDR_" transform="translate(1045 3)" width="234.50000335693358px"/><path d="M 15.34 2.55 L 0 2.55 L 0 0 L 14.04 0 Z" fill="rgb(110, 73, 53)" height="2.5499999999999545px" id="Ustf9yVVG" transform="translate(1045 162.5)" width="15.339999999999918px"/></g></svg>)